您当前位置:上元教育无锡滨湖校区 >> 外语培训 >> 外语资讯 >> 浏览文章

外国人的口头禅

来源:上元教育   【上元教育:专注学习效果的职业教育机构】   2018/5/31 13:40:05

 

1. I couldn't care less.

 这句话的意思是我不在乎缺乏兴趣(lack of interest,也就是:I don't care at all.  I don't give a hoot.

 

2. No bones about it.

意思是:真实的,诚恳的(truly, sincerely or exactly),也就是 to make no bones about it.bone 要加 s, it 是指 something

 

3. Take it on me!

 意思是:这是我的,请用吧!”“这是免费的(help yourself to it; it is free)”,这多半是指吃的东西或一些不贵重的东西。例如:

  

4. I am from Missouri.

这句话有时后面要加一句:I need to be shown.You have got to show me.,意思是密苏里州的人很固执 (stubborn),不太信任别人,一定要人家证明一下(prove it to me),所以密苏里州也被称为The Show Me State

 

 

编辑:本站原创  点击数:

分享到:

相关文章